|
2023-03-23 00:27:40, csütörtök
|
|
|
|
|
|
Rainer Maria Rilke : Elalvás előttre
Szeretnék valakit becézni,
ülni és lenni valakivel,
téged szeretnélek dallal igézni
és álomba ringatni el.
Szeretnék az egyetlen lenni, aki
tudná: hideg volt az éj.
Szeretnék rád figyelni odaki:
mit mond a Mindenség s a Mély.
Az órák egymást hívó hangja bong,
látni az Idő fundamentumát.
És lenn egy idegen bolyong,
és riaszt idegen kutyát.
Mögötte csönd. Nagyra tárt
szemem rád zárom, köréd;
szelíden őriz s mindjárt elbocsájt,
ha valamit megmoccant a sötét.
Fordította : Kányádi Sándor
|
|
|
0 komment
, kategória: Általános |
|
Címkék: fundamentumát, szeretnélek, fordította, megmoccant, szeretnék, elbocsájt, valakivel, mindenség, egyetlen, figyelni, szelíden, mindjárt, ringatni, előttre, kányádi, valamit, valakit, egymást, bolyong, elalvás, becézni, mögötte, idegen, rainer, szemem, kutyát, nagyra, álomba, dallal, sándor, riaszt, igézni, hangja, csönd, látni, tudná, egyetlen lenni, órák egymást, idegen bolyong, Rainer Maria Rilke, Kányádi Sándor,
|
|
|
|
egyetlen lenni, órák egymást, idegen bolyong, fundamentumát, szeretnélek, fordította, megmoccant, szeretnék, elbocsájt, valakivel, mindenség, egyetlen, figyelni, szelíden, mindjárt, ringatni, előttre, kányádi, valamit, valakit, egymást, bolyong, elalvás, becézni, mögötte, idegen, rainer, szemem, kutyát, nagyra, álomba, dallal, sándor, riaszt, igézni, hangja, csönd, látni, tudná, rilke, lenni, sötét, téged, hideg, maria, zárom, köréd, odaki, Rainer Maria Rilke, Kányádi Sándor, , ,
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
ma: |
0 db bejegyzés |
e hónap: |
251 db bejegyzés |
e év: |
970 db bejegyzés |
Összes: |
10110 db bejegyzés |
|
|
|
|
- Ma: 2947
- e Hét: 12688
- e Hónap: 22274
- e Év: 91194
|
|
|